Les accords(一致)
Les accords(一致)とは、文の中で語が性・数に合わせて形を変えることです。
例:
petite, petits, allée.
フランス語文法において、l’accord とは、形容詞・過去分詞・冠詞・代名詞などが、それぞれ関連する名詞または主語の性・数に合わせて形態的に変化することを指します。
一致の規則は文法範疇、統語上の役割、助動詞の有無などによって異なります。
文全体の一貫性と文法的正確さを保証する役割を持ちます。
1. les accords de l’adjectif qualificatif
形容詞は、修飾する名詞の性・数に一致します。
例:Une voiture rouge.
2. les accords du participe passé avec être
過去分詞は、être と共に使われる場合、主語に一致します。
例:Elle est arrivée.
3. les accords du participe passé avec avoir
過去分詞は、直接目的語が 前に置かれている場合のみ その目的語に一致します。
例:Les fleurs qu’il a cueillies.
4. les accords du déterminant
冠詞は名詞の性・数に一致します。
例:Ces maisons blanches.
5. les accords du pronom
代名詞は先行詞の性・数に一致します。
例:Marie ? Je la vois.
Une robe bleue.
Des enfants fatigués.
Elle est partie tôt.
Les lettres qu’il a écrites.
Ces arbres sont immenses.
Je les ai vus hier.
Une histoire touchante.
Ils sont arrivés ensemble.